- estancia
-
estancia [ ɛstɑ̃sja ] n. f.• 1838; mot esp., de estar « être »♦ Exploitation agricole importante en Amérique latine.
● estancia nom féminin (espagnol estancia, de estar, être) Grande ferme ou établissement d'élevage, en Amérique du Sud, notamment en Argentine.⇒ESTANCIA, subst. fém.[En Amérique lat.] Grand domaine réservé à l'élevage; p. méton., maison d'habitation, ensemble de bâtiments établis sur ce domaine. Les estancias où s'élèvent les troupeaux (VERNE, Enf. cap. Grant, t. 1, 1868, p. 176). J'habitais (...) une estancia confortable, carrée, sans style, abritée par un bouquet d'eucalyptus (MORAND, Air indien, 1932, p. 52).Prononc. et Orth. :[
]. Forme francisée estancie ds BESCH. 1845 et à titre de var. ds LITTRÉ et GUÉRIN 1892. Étymol. et Hist. 1838 (Ac. Compl. 1842). Mot hispano-amér. (surtout Argentine et Chili, v. AL.), dér. de estar « être; se tenir (dans un lieu) », du lat. class. stare « id. » (l'esp. de la Péninsule estancia signifie proprement « habitation » et est attesté dep. 1251, Calila ds COR., s.v. estar).estancia [ɛstɑ̃sja] n. f.ÉTYM. 1838; mot esp., du rad. de estar « être », d'abord au sens de « habitation ».❖♦ Exploitation agricole de grande importance (spécialisée dans l'élevage), en Amérique latine. || Les grandes estancias d'Argentine, d'Uruguay. || Les estancias [ɛstɑ̃sja], ou à l'espagnole [ɛstɑ̃sjas], de la pampa.
Encyclopédie Universelle. 2012.
